Your data stays in your stack.
dbt transforms data in your warehouse. Cassis usually queries gold models and can access silver or bronze when needed. Cassis also works without a warehouse connection. It syncs your schema on a schedule, and your agents run the SQL it returns.